Uro lurer stadig under overfladen i Nordirland 50 år efter “Bloody Sunday”